孙悟空将改编成真人版超级英雄电影!中国网民:希望西化的“猴王”不会变质!

据《Variety》报导,一部有关孙悟空的未发行漫画,将被改编成全新真人版电影,由香港著名电影制片人吴宇森执导。

这部电影其实是根据漫威之父斯坦·李(Stan Lee)和沙拉德·德瓦拉詹(Sharad Devarajan)于 2016 年未出版的漫画改编,该漫画涉及孙悟空的传说,是 16 世纪中国经典小说《西游记》中的标志性人物。

(图片来源:网络)

这部新作品很快让网民们在中国微博上大谈特谈。一些人对一部受中国文化启发的超级英雄电影表示好奇,而另一些人则表示,他们更兴奋,因为这将是一个观看斯坦·李从未出版过的故事的机会。

其他网民对这部电影的反应则比较冷漠,因为他们对这部电影的文化背景和人物感设定感到怀疑。

这部电影将融合中国和印度的文化元素,讲述一位纽约考古学家的故事,他发现了一个关于中国猴王的秘密,将他带到了印度。在那里,猴王的力量将他变成了一个被称为猴子大师的现代超级英雄。主要角色”猴子大师”似乎结合了传统元素与现代超级英雄的模样,因此导致新版的孙悟空将会是一位肌肉发达、带着墨镜的猴子。

(图片来源:网络)

微博上的一位网友说:”这个猴王似乎被故意改成一个刻板的超级英雄形象,尤其是那个肌肉发达的身体。”

“他(猴王)并不像看上去那么鲁莽和粗心大意,他也有一些非常中国化的品质,比如忠诚、真诚和相当敏感…我希望西化超级英雄版的”猴王“能忠实于这个经典人物的性格。”一位《西游记》的忠实粉丝于周二对《Global Times》说。

同样激起影迷兴趣的是,该片将由吴宇森执导,他是全球知名的动作片导演,曾执导过 1989 年动作惊悚片《喋血双雄》(The Killer)和最近的《赤壁》(Red Cliff)(2008年)等热门电影。

(图片来源:网络)

“斯坦·李的故事是如此独特的版本,它纳入了神话人物未探索到印度的旅程,并拥有所有我喜欢的电影制作元素——伟大的人物、行动和冒险。”吴宇森跟《Variety》说。 

“猴王在中国古典文学中非常闻名。如果他们要在影片中融合印度和中国文化元素,那么,我想制作团队必须格外小心,不要用文化引起任何一方的争议。“一位影迷周二对《Global Times》表示。 

(新闻来源:Globaltimes

部分照片取自网络,内容皆由谈谈网编辑撰写,若想参考请附加此文的链接。照片或文章如有侵犯版权问题请告知,谈谈网必定删除,谢谢!