Categories: wow

【记得关小声】韩国女团新歌“Dilemma”唱成【丢你X】?网:在KL开这首歌会不会给人打?

听了回不去了…

韩国女团Apink近日回归乐坛,在2月14号推出新歌Dilemma,短短数天就收获1500万浏览,可见人气不减。而在流量爆棚时却被爆出歌词有大量的粗口?

近日,韩国女团Apink推出新歌《Dilemma》,不少期待已久的粉丝也纷纷分享,该歌曲无论是歌曲,MV或是舞蹈都获得高度赞赏,让Apink十分开心。但有熟悉粤语歌曲的网友却指出,该歌曲的部分副歌,听起来却像粗口?让成员之一的普美也大吃一惊!

《Dilemma》刚开始靠着洗脑的旋律和朗朗上口的歌词,在瞬间就俘获不少粉丝的芳心。而昨日脸书就有网友上传一则10秒影片,该影片取自Apink新歌MV的副歌,只见当中不断重复Dilemma这歌词,但咋听之下会发现该歌词与粤语【吊你妈】(问候你母亲)大为相似,瞬间就引起不少网友分享。大喊听了就回不去了!

而近日Apink在签售会时,就有香港粉丝透过线上签唱会跟成员之一的普美解释了丢你妈的意思,刚开始时普美听到【Dilemma】跟粤语粗口很相似时皱了眉头,并不断询问该粉丝是什么意思,结果粉丝解释后普美十分吃惊,其逗趣的反应让不少粉丝看到都笑疯了。

其实该歌曲是Apink回归乐坛的新曲,其中Delimma的意思并不是粗口,只是刚好因为跟粤语粗口相似,所以才会引发以上的闹剧,而这些也只是粉丝跟Apink之间的玩笑,现在就来让我们欣赏Apink的新歌吧。

TTN Writer

Share
Published by
TTN Writer

Recent Posts

万圣节在美国狂欢!Jennie“亲密贴脸男伴喝酒”全被拍!男方惊人身分曝光!

随著影片曝光,男方身分也引起讨论,原来他是美国唱片公司Capitol Music Group的A&R副总裁。

3 hours ago

“真人版蛇姬”不雅照遭外流!她认「主角是自己」!“拍下照片是非自愿的”!

被封为“真人版蛇姬”的台湾女星林采缇因拥有火辣身材走红,但却被爆出曾流出不雅照。对此,她承认主角确实是自己,不过她也强调,当初拍下这些照片并非是自愿的……

3 hours ago

大声骂出来!医生爆踢到桌脚“骂脏话能止痛”!小心平时骂太多,这招会失效!

英国研究显示遭遇疼痛时骂脏话,能稍微增加身体抗痛的耐受度,效果如同止痛药。

3 hours ago

人妻曝大姑荒谬行径!硬要跟他们去度蜜月!不想结婚却要晚辈照料她!

一名人妻通过社交媒体发文分享自家大姑的种种荒谬行径。她透露,当年他们夫妻俩开开心心要去度蜜月,没想到大姑竟然喊着要当电灯泡,想要一起去度蜜月。不仅如此,大姑还想要晚辈日后一定要负责照料她……

4 hours ago

抓住逆风翻盘的机会!教你用ChatGPT测「2026年最后两个月的运势」!为明年打出漂亮开局!

2026 年已经进入倒数计时,最后两个月你是准备顺其自然,还是想抓住最后的机会冲刺一把?

4 hours ago

万圣节期间出事了!前成人片女星遭下药,抽筋瘫倒!体内验出4种药物!最新状况曝光!

滨崎真绪在香港尖沙咀夜店遭下药,体内验出4种药物并出现抽搐及幻觉,如今香港重案组已立案调查。

5 hours ago