Categories: wow

【记得关小声】韩国女团新歌“Dilemma”唱成【丢你X】?网:在KL开这首歌会不会给人打?

听了回不去了…

韩国女团Apink近日回归乐坛,在2月14号推出新歌Dilemma,短短数天就收获1500万浏览,可见人气不减。而在流量爆棚时却被爆出歌词有大量的粗口?

近日,韩国女团Apink推出新歌《Dilemma》,不少期待已久的粉丝也纷纷分享,该歌曲无论是歌曲,MV或是舞蹈都获得高度赞赏,让Apink十分开心。但有熟悉粤语歌曲的网友却指出,该歌曲的部分副歌,听起来却像粗口?让成员之一的普美也大吃一惊!

《Dilemma》刚开始靠着洗脑的旋律和朗朗上口的歌词,在瞬间就俘获不少粉丝的芳心。而昨日脸书就有网友上传一则10秒影片,该影片取自Apink新歌MV的副歌,只见当中不断重复Dilemma这歌词,但咋听之下会发现该歌词与粤语【吊你妈】(问候你母亲)大为相似,瞬间就引起不少网友分享。大喊听了就回不去了!

而近日Apink在签售会时,就有香港粉丝透过线上签唱会跟成员之一的普美解释了丢你妈的意思,刚开始时普美听到【Dilemma】跟粤语粗口很相似时皱了眉头,并不断询问该粉丝是什么意思,结果粉丝解释后普美十分吃惊,其逗趣的反应让不少粉丝看到都笑疯了。

其实该歌曲是Apink回归乐坛的新曲,其中Delimma的意思并不是粗口,只是刚好因为跟粤语粗口相似,所以才会引发以上的闹剧,而这些也只是粉丝跟Apink之间的玩笑,现在就来让我们欣赏Apink的新歌吧。

TTN Writer

Share
Published by
TTN Writer

Recent Posts

35岁男友坚持婚后住家里!女子被母亲1理由劝“别嫁”!网民奉劝“听妈妈的话”!

男友坚持婚后直接住进公婆家最好,不仅能省下租金,未来有小孩长辈还能帮忙照顾。

6 hours ago

外卖小哥与美籍博士交往5个月闪婚!不到2年宣布离婚!他强调一件事!

中国一名外卖小哥于2024年在送餐途中认识了一名来自美国的美女博士,两人认识5个月就闪婚,婚后养了宠物狗、互做中西料理,爱情故事被形容为“童话情节”。没想到两人结婚不到2年,男方却突然宣布两人决定分开……

6 hours ago

听龙飘飘的歌才叫过年!“贺岁歌后”龙飘飘相隔20年重出江湖!新年歌《过个幸福年》正式上线!

对龙飘飘而言,这次不是突然“重出江湖”,而是等到了一个合适的时机。

7 hours ago

刚出道就被爆「父母恶意欠薪百万」!中国粉丝竟想一人借1,000助度难关!

韩国新人女团A2O LITE最近才刚出道,其中一名13岁成员就被爆出父母公司拖欠员工薪资,且被法院强制执行约345万人民币(约RM211万),甚至还有网民质疑其父母“有钱培养出道,没钱偿还债务”。没想到,部分中国粉丝竟然打算出钱帮忙还债,让其他网民傻眼。

7 hours ago

部长亲自来催生?!倪可敏鼓励年轻人提升生育率,“好好做人”!

面对华裔人口比率持续下降及“绿潮”逼近的局势,华社必须保有强烈的危机感

8 hours ago

香港唱跳组合团员出演TVB剧集《璀璨之城》!性感出浴场景超抢镜!

TVB 台庆剧《璀璨之城》自开播以来,每集皆有吸睛话题。在昨日(22日)播出的最新一集中,最大的惊喜与亮点在时隔 13 年重返无线拍剧的蔡一智身上。

8 hours ago