在海外机场遇见大马华裔Aunty！马来妇女和她竟用淡米尔交流！

马来西亚除了有各种美食之外，语言种类也有不少！根据《维基百科》的资料显示，马来西亚有137种语言，其中有41种语言通行于马来西亚半岛。对于华裔同胞来说，我们会的语言会比较多，例如：中文、国语、英语，还有各自的方言，包括广东话、福建话、客家话等。

根据《Harian Metro》的报导指，两位马来西亚的妇女在异乡巧遇，但是他们沟通的语言竟然不是各自的语言！据悉，一段2018年的影片在屠妖节（4日）上载到抖音平台，影片中一名马来大妈在异乡巧遇一名华裔妇女，两名大马人竟然在机场用流利的淡米尔语（Bahasa Tamil）交谈！

报导指，这名马来大马是现年67岁的Rosni Mohd Yusof。她在接受访问时指出，这是她与女儿当时到土耳其旅游时的一段经历。Rosni说，当时她与女儿到土耳其旅游后，本来要飞回大马，却在机场发现护照不见了。

“当时，会说华语的女儿遇见一群正在用华语交谈的女子，便走过去跟他们交谈，在聊天过程中，才知道其中来自吉兰丹的华裔妇女也会说淡米尔语，结果我俩就用淡米尔语交谈了。”

Rosni表示，自己是在7岁时因为经常跟印裔朋友一起玩，所以就开始学会说淡米尔语，“以前住在霹雳州和丰（Sungai Siput）时，经常跟印裔朋友一起玩，所以慢慢学会淡米尔。虽然我现在已经没法说得像以前那幺好，但偶尔用淡米尔语与印裔交谈时，也让他们感到很惊讶。”

此外，Rosni也说，虽然她从小的家境不好，也只能上学到四年级而已，但她庆幸自己有机会学会另一种语言，“我们喜欢学习其他种族的语言，有时听见他们说话时，我会觉得很开心，因为我听的懂，也能加入一起聊天，所以我让女儿艾妮从小到华小学习。”

@ainaafiqah72 Selamat hari deepavali semua! #deepavali #deepavali2021 #diwali #malaysia ♬ original sound – Aina Afiqah

另一方面，Rosni的女儿Aina Afiqah也指出，她之所以将这段旧视频上传到抖音，是为了纪念当时母亲在土耳其机场与另一名华裔女子用淡米尔语交谈的经历，但没想到视频会在网上引起热议及广传。

新闻来源：Harian Metro

*部分照片取自网络，内容谈谈网归有，若想参考请附加此文的链接。谢谢！照片如有侵犯版权问题请告知，谈谈网必定删除。