Categories: 话题

请大家好好保护“怡保”这块宝地!

现代的大马网民多数都使用汉语拼来输入华文文字,而拼音输入法也是传说中相比起大易输入法等,更容易出现错别字。网民发明的火星文不足为奇,而利用文字的谐音,或者受外语(粤语)的影响,来对一些词语改写更多不胜数。

常见的有意或无意被写错的错别字包括,”你好吗”成”梨好吗?”、”好朋友”变”好盆友”、”同学”成”童鞋”和“帅哥”成“帅锅”等等。用这类谐音来发文,感觉增添了一份生趣,然而这些都是一些无伤大雅的词语。

近打河畔绚丽的LED树灯,为怡保的夜晚带来神秘感

然而,当社交网络平台都充斥了错别字,而错字都被”正统”引用时,很容易就会误导学生或真正想学习华语的人士。

最近,脸书最常见的错误是将地方名字”怡保”,写成”怡宝”。渐渐的,这个地名在网上像病毒般,一传十十传百,于是打开页面总能看见网民称呼怡保为怡宝。难保有朝一日,谷歌的搜索引擎显示第一的会变成”怡宝”,而将原来的”怡保”给比下去。

怡保一度以立陶宛艺术家恩纳斯的壁画吸引了不少外地游客前来寻找美食和拍照留念。

怡保的地名由来,是原自一种名为”怡保树”(pokok Ipoh),将当时的树名为这群山环绕的山城命名。虽然名字是从马来文译成华文,可是地名应该都是有经过统一而沿用至今,所以还请网民高抬贵手,别再讲地名写错,引人误会。

切记,怡保其实是保护的”保”,并非宝贝的”宝”。如果,您真想如数家珍地把怡保当成宝,那就请您好好保护”怡保”这个地名的正确写法,别让错别字将它给吞噬了!

文章结束了别急着关掉,小编有好推荐!

TTN Writer

Recent Posts

以后鼻塞有救了?医生亲证“DIY可减缓鼻塞”,背后原理曝光!笑言“一发不行来两发”!

顾芳瑜和郑存翔最近在社交媒体上发布影片,透露打手枪(DIY)缓解鼻塞的背后原因,更幽默直呼“如果一发不行,就来两发”

22 hours ago

升职当主管后却成噩梦!25岁女子哭诉「管不动下属」!把她当不存在!

一名女子通过网络发文,表示她最近被升成部门主管,但她却自认管不住下属,交代下去的事情经常被拖,有些事情即便她已经决定好,最后下属会私自讨论后,做出来的东西跟她讲的完全不一样,让这名女子忍不住无奈表示“好像我这个主管根本不存在……”

22 hours ago

剧透的下场?男子陪女伴二刷《蜘蛛侠》不断爆雷!惨遭4影迷全场围殴!

一名男子因不断高声向女伴“剧透”核心剧情,引发邻座4名影迷不满,双方爆发肢体冲突并导致放映中断。

23 hours ago

15岁爱上大12岁老公!她交往一个月怀孕!婚后才发现老公欠RM15万债务!

虽然当时男方父母强烈反对,但他们义无反顾! 日本一档综艺节目邀请一名36岁就当上阿嬷的女子,分享了她的爱情故事。她透露,自己在15岁爱上了比自己大12岁的男子,交往一个月就怀孕,并且在36岁就当了阿嬷……

23 hours ago

称霸好莱坞!漫威电影「凭这4点」火遍全球!这些超级英雄都不完美!

从 2008 年《钢铁侠》的一鸣惊人,到《复仇者联盟 4:终局之战》创造的影史票房奇迹,漫威电影宇宙(Marvel Cinematic Universe, MCU)在过去十几年间彻底改变了好莱坞的商业格局。

23 hours ago

生前遭大规模霸凌!Mina大学同学忍痛发声!还原Mina的真实人生!

韩国男团 ENHYPEN 日本成员西村力(NI-KI)的女粉丝 Mina 遭受大规模网络霸凌后,走上绝路。这一悲剧引发了社会各界及饭圈的强烈震动。然而在悲剧发生后,网络上仍充斥着部分针对其个人能力与素质的抹黑与诋毁。

1 day ago