日前，在台湾发展多年的瑞典籍男星马丁在综艺节目《同学来了》控诉自己在几年前到马来西亚旅行时，才知道饮料没有去冰一事，引起了许多大马网民的不满。
马丁表示“台湾就是很丰富，你可以选你的甜度啊，跟冰块的这些都可以选”。但他到了马来西亚后却发现大马人竟听不懂“去冰”这一词汇。他说，他向服务员表示要去冰，但对方误以为他要热饮。
他再度表示，“不是，我要冰的，但不要冰块！
” 最后却获得了一杯热饮料和一杯冰块。
他愤怒地表示：“然后我要在那边就是，加到冰块融化，然后变成冰的。”
这件事引起了许多大马网民的不满，认为是他在表达方面出了问题。在马来西亚说台湾用语，自然没有大马人听得懂。
“好神奇，用台湾惯用语去和马来西亚人说，然后就觉得没有去冰这选项。”
“马来西亚人和冷饮一定都有放冰块，你和我们说‘去冰’，一定没人懂你在说什么，因为这是台湾用语。”、“随便你，没人有那时间帮你‘去冰’，你可以当作服务很差，但我们并不觉得有什么不对。”
“就好像我去台湾跟你说，我要 Kopi Beng Ikat Tepi！！！欸，你听得懂才有鬼…”
“自己不会表达！应该说凉的/冷的，但不要冰块。”、“可以说英文啊！马来西亚几乎每个人都会讲英文。你说的中文什么‘去冰’？”
“华语说不明白说英文啊，我们都会听啊！”
“很多人以自己的生活习惯为标准，放眼全世界必须与他同步，格局打开点，要学会到每个不同国家都了解人家的文化。”
另外，还有台湾人也在影片底下留言，表示“这个片段引起马来西亚人的愤怒。不要说你们，台湾人听他这样讲都觉得很荒谬。”
影片：
在台湾，如果对饮品有特别要求，不想要当中的某些成分，可以用“去”一词，比如“去冰”；而香港则习惯用“走冰”。
坐落于八打灵再也、谷中城与孟沙之间的最新现代高级公寓 Enlace Suites II 强势登场！ 继首期项目取得傲人成绩后，IJM Land Berhad 与 Amona Group 重磅推介了其位于 Pantai Sentral Park…
错过了登机的时间，她们直接去追飞机！ 最近，两名女子因为错过飞机的登机时间，竟然直接冲上机场的停机坪，并在滑行的飞机旁手忙脚乱向机长挥手，试图让飞机停下来。画面随后在网上疯传，引起了不少讨论。
一名35岁男子日前通过社交媒体发文，分享自己第一次交女友的经验。他透露，27岁的女友热爱运动，体力相当好，欲望也相当旺盛，让他直呼快要撑不住，甚至还一度萌生起分手的念头。不过，他又很喜欢对方，因此在感情和压力之间陷入两难。
孩子姓“死”，要取什么名字好？ 中国一户人家因为拥有“死”这个特殊的姓氏，导致每次有宝宝出生，大家都会绞尽脑汁想要给宝宝取一个别具寓意又有趣的名字。结果，宝宝的妈妈仅用了6个笔画，就顺利解决了难题，名字和姓氏组合起来还有了长寿的意思。
近日，前香港小姐季军马赛在社交平台上发布了一段自述视频，罕见地向大众剖白了自己出道以来的心路历程。从 20 岁出道即巅峰的 TVB 当家花旦，到 26 岁跌入人生谷底深陷自我怀疑，再到北上重做“龙套”演员。