Categories: 话题

《宫心计2》是穿越剧?!胡定欣一句话暴露真实身份!

无线电视台(TVB)热播中的《宫心计2深宫计》,开播首集收视率创新高,高达25点。虽说题材与2009年播出的《宫心计》雷同,以唐朝时代为背景,讲述宫廷斗争,但却话题连连,不管是演员、服装、演技,就连对白也备受观众瞩目。

胡定欣对白藏秘密?

饰演王蓁的胡定欣额头上印的花钿造型,被网友暗讽和华为logo十分相似,笑问“是植入性广告吗?”在播出第3集中,她所说的其中一句对白,更让网友长知识。

剧中,太平公主(陈炜饰演)发现王蓁手臂上有三条伤痕,断定她是杀害宋王妃(陆诗韵饰演)的凶手,所幸皇太子(马浚伟饰演)维护娇妻,加上龙武军将军(马国明饰演)挺身作证,她才保得清白。

事后皇太子对王蓁道歉,表示自己跟太平公主的明争暗斗令爱妻蒙冤受委屈。王蓁听后对驸马说愿意与他一同共进退时,道出一句超有学问的对白:“蜀道之难,难于山险水急,连峰绝壁,只要一夫当关,便万夫莫敌。”

编剧不熟悉历史?搞错对白?

唐朝诗人李白对于大马人一定不陌生,尤其是他脍炙人口的《静夜思》,自小都会背诵了。不过,你或没读过李白另一首诗《蜀道难》,而胡定欣所说的该句对白就是从这首诗抽出来的。

对白中“连峰”取自诗中的“连峰去天不盈尺”,“绝壁”则是从“枯松倒挂倚绝壁”取的。而“山险水急”竟然是综合“飞湍瀑流争喧豗,砯崖转石万壑雷”这两句而写,至于最后部分“一夫当关,万夫莫开”完全是照着诗写出来。

网友在翻查历史后,发现李白当时只有9岁!

第3集剧情讲述唐隆之变(710年)发生后不久的宫闱事情,虽说李白是唐朝人,是神童很会作诗,可是,他当时只有9岁,且才开始读诸子史籍,所以王蓁又怎么可能能够参考李白的诗,然后变成自己的话?!

根据网上资料,出生于701年的李白在10岁时才写出第一首诗作,而该首诗是五言绝诗《咏萤火》。至于《蜀道难》有学者认为是在天宝元至3年(742年至744年),李白在长安时要送友人王炎入蜀而写的,目的是劝告王炎不要羁留蜀地,早日回归长安,避免遭到小人嫉妒而有所不测。

不过,也有学者认为该首诗是开元年间李白初入长安无成而归时,送友人寄意之作。因此,有网友笑说“胡定欣可能是未来人,《宫心计2》很可能是部穿越剧。”

《蜀道难》

噫吁嚱!危乎高哉!

蜀道之难,难于上青天。

蚕丛及鱼凫,开国何茫然!

尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。

西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。

地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩连。

上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川。

黄鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀援。

青泥何盘盘!百步九折萦岩峦。

扪参历井仰胁息,以手抚膺坐长叹。

问君西游何时还?畏途巉岩不可攀。

但见悲鸟号古木,雄飞雌从绕林间。

又闻子规啼夜月,愁空山。

蜀道之难,难于上青天!使人听此凋朱颜。

连峰去天不盈尺,枯松倒挂倚绝壁。

飞湍瀑流争喧豗,砯崖转石万壑雷。

其险也如此,嗟尔远道之人胡为乎来哉!

剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开。

所守或匪亲,化为狼与豺。

朝避猛虎,夕避长蛇。

磨牙吮血,杀人如麻。

锦城虽云乐,不如早还家。

蜀道之难,难于上青天,侧身西望长咨嗟!

文章结束了别急着关掉,小编有好推荐!

TVB植入性广告无敌强?《宫心计2》造型竟从手机品牌找灵感?!

《宫心计2深宫计》被禁播!就因为TA这番话?

观众把焦点放错!胡定欣《宫心计2深宫计》眉毛很有“戏”!

TTN Writer

Recent Posts

视觉冲击突破天际!阿仪穿比基尼贴身热舞狂甩丝巾,男主持吓到精神崩溃!网民指责黄榕玩弄好友!

不少网民纷纷认为阿仪被好友黄榕利用,表示“救命,为什么要这样玩人?”

21 hours ago

以为日本人都很友善?!游客假装不会日文遭到站务员当面讲坏话!网民教1句话反击!

一名网民在社交媒体上分享,自己到日本青森旅游时,刻意假装不会说日文......

23 hours ago

重提曾轰动一时的“安心事件”!马国明许志安首次同场!两人回应了!

香港 TVB 年度盛事《万千星辉贺台庆2026》于昨晚(19日)隆重举行,大会更邀请了许志安担任压轴表演嘉宾。这也是继 2019 年“安心事件”后,相隔 7 年许志安与马国明首度出席同一公开活动,两人的同场自然成为媒体与网民关注的焦点。

23 hours ago

去年与富商分手!前港姐陈庭欣遭爆与“失婚老板”秘密交往!她回应了!

现年 39 岁的前港姐冠军陈庭欣自去年底宣布与相恋 8 年的前任分手后,其感情动向一直备受外界关注。近日,有媒体报导指她与一名年约四十多岁的灯饰生意老板 Gary 秘密交往半年。对此,陈庭欣首度开腔作出回应,并亲自澄清了两人相识的时间线。

23 hours ago

苦等13年终于等到了!一文看懂为什么《GTA 6》让数亿人彻夜疯狂!全球爆发“集体请假潮”!

《GTA》在故事情节中把赛车竞速、第三人称射击、潜行暗杀、飞行模拟,甚至打高尔夫、炒股、看电影全部塞进同一张地图里,让玩家买一款游戏就能拥有十几种游戏的体验。

1 day ago

拍《璀璨之城》传绯闻!张曦雯甜认吴卓羲已展开追求!爆男方已“见家长”!

张曦雯早前透露,她父母也早就见过吴卓羲。

1 day ago