虽说到别的国家生活就应该要入乡随俗,尊重他人的文化,但用文字来判断“尊不尊重”这合理吗?

日前,一名大马女网友在脸书《靠北男友》哭诉台湾男朋友竟因为她用错了简体输入法跟他信息而生气,不管她怎么解释、道歉,甚至就算她已经把输入法换回繁体了,男朋友还是不要理她。

该名大马女网友已在台湾念书3年了,在这段期间她认识了现任台湾男友,目前已在一起1年多了。一般上,大多数的大马人是用简体,而台湾人则是用繁体,所以很多时候女网友在跟家人聊天时,都会把输入法切换成简体,跟男朋友聊天则会切换回繁体。

不过上星期,女网友跟家人聊天后忘了切换回繁体,就用了简体字給男友发信息。结果男友就生气了,甚至还说女网友这行为是在鄙视他,不尊重台湾的文化。后来,女网友解释了他也不接受、把输入法切换回繁体也还是不理她。于是,她就想要询问男生们会不会也因为这样的情况而生气自己的女朋友。

此帖不仅引起了网友们的高度关注,甚至还引起大马和台湾双方网友激烈的讨论,留言可说是比那荒谬的生气理由来得更精彩。

部分的台湾网友认为,女网友的男朋友没有错,去到台湾读书,那台湾就是主场,就应该入乡随俗,用台湾最通用的繁体字,尊重他们的文化。可是他也没必要生气,因为女网友也已经道歉了,之前也都一直在用繁体,表示她并没有不尊重台湾的文化。不过此言论却惹怒了大部分大马和台湾的网友

大部分大马和台湾的网友认为这想法太极端、太偏激了,用文字来判断一个人尊不尊重他国的文化真的很肤浅,更何况尊重不是这样用的,难不成每个人都一定要学会全世界的语言,如果不会就代表不尊重他国的文化吗?

如果女网友的男朋友要求她一定要用繁体字才叫不鄙视、尊重台湾的文化,那同样的她男朋友也没有在尊重马来西亚的文化,因为他鄙视我们用简体字,而且也非常不尊重我们的文化,因为他不会马来文及“Bahasa Rojak”。

还有不少的大马网友表示他们也有台湾的朋友,不过他们都非常能接受简体字。另外,则有大部分的网友认为其实这男生根本就只是想要分手但找不到合适的理由,所以就藉由这机会小题大做,并奉劝女网友,像这样的男朋友还是早日放生吧。还有网友搞笑表示“叫他把字典当女朋友吧!他太爱字了!”

科科~不知道对此你又有什么看法呢?用文字来区分一个人到底尊不尊重他国的文化,这真的合理吗?不妨留言告诉琳小编你的看法。

 

 

原贴有更多精彩的留言让大家慢慢爬:

#正面能量173515我是一個馬來西亞人,來到台灣讀書三年了。這期間我認識了我現在的男朋友,也在一起一年多了。因為在馬來西亞時我們都是用簡體的,所以有時候我個家人聊天都會把輸入法調回簡體。上個星期我個家人聊天後忘了把輸入法換回去,用…

โพสต์โดย 靠北男友 บน 21 สิงหาคม 2017